Sebastian Telfair

Damon [Stoudamire] gav mig råd om saker jag behöver göra för att ta mig igenom hela säsongen. Det viktigaste är att ta hand om min kropp. Jag måste behandla min kropp som en maskin. Vad du stoppar i den är vad du får ut av den.   Damon [Stoudamire] gave me advice of things I need to do to get through the whole season. The main thing is taking care of my body. I have to treat my body like a machine. What you put in it is what you'll get out of it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Damon [Stoudamire] gav mig råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) om (=runt, ifall, försåvitt) saker (=grej, föremål) jag behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig igenom (=genom, via) hela (=alltsammans, läka) säsongen. Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) min (=uttryck) kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) Jag måste (=plikt, tvungen) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) som (=såsom) en (=någon) maskin. (=apparat) Vad (=hur sa) du (=ni) stoppar i den är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) du (=ni) får ut av (=avbruten, från, bruten) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodamomonon [Sostotoudodamomirore] gogavov momigog rorådod omom sosakokeror jojagog bobehohövoveror gogörora foföror atottot tota momigog igogenonomom hohelola sosäsosonongogenon. Dodetot vovikoktotigogasostote äror atottot tota hohanondod omom mominon kokroropoppop. Jojagog momåsostote bobehohanondodlola mominon kokroropoppop sosomom enon momasoskokinon. Vovadod dodu sostotopoppoparor i dodenon äror vovadod dodu fofåror utot avov dodenon.

Baklänges:  Ned va tu råf ud dav rä ned i rappots ud daV .niksam ne mos ppork nim aldnaheb etsåm gaJ .ppork nim mo dnah at tta rä etsagitkiv teD .negnosäs aleh monegi gim at tta röf arög revöheb gaj rekas mo dår gim vag ]erimaduotS[ nomaD.

SMS-svenska:

damon [stoudamire] gav mig råd om sakR jag BhövR göra för att ta mig ig1om hLa säsong1.Dt viktigasT R att ta hand om min kropp.jag måsT Bhandla min kropp som 1 maskin.vad du stoppar i d1 R vad du får ut av d1.

---

Liknande ordspråk:

Han känner min kropp ganska bra, lite som (Patriots styrke- och konditionstränare) (Mike) Woicik gör här, och han vet vad han ska utsätta mig för för att hjälpa mig förbereda mig inför säsongen. När jag kommer tillbaka är jag förberedd. Jag börjar lära mig hur jag ska ta hand om min kropp. Jag känner min kropp. Jag vet när jag behöver vila, när jag verkligen har ont. Jag är nu på den punkten där jag verkligen känner min kropp och lyssnar på mig själv nu.

He pretty much knows my body, sort of like (Patriots strength and conditioning) coach (Mike) Woicik does here, and he knows what to put me through to help me prepare for the season. When I come back, I?m prepared. I?m starting to learn how to take care of my body. I know my body. I know when I need to sit down, when I?m really hurting. I?m at that point now where I really know my body and I?m listening to myself now.

För det första måste man ha tur. Olycksskador är det som oftast sätter stopp för en. Jag vet inte hur Mo mår, men jag vet att KG är en kille som verkligen tog hand om sin kropp. Under säsongen får han massage varje dag. Han har lagt ner mycket arbete på sin kropp. Han vet att det är hans verktyg, hans yrke. Och han gör inget som kan skada hans kropp, och jag är säker på att Mo Pete måste vara likadan.

One, you've got to be lucky. Freak injuries are the things that usually put you down sometimes. I don't know how Mo is, but I know KG is a guy who really took care of his body. During the season, he gets massages every day. He's done a lot of work with his body. He knows that's his tool, that's his profession. And he doesn't do anything that's going to harm his body, and I'm sure Mo Pete has to be the same way.

Det är inte hennes kropp som han vill ha, men det är endast genom hennes kropp som han kan ta en annan människa i besittning, så han måste arbeta med hennes kropp, han måste tränga in i hennes kropp, för att göra sitt anspråk.  It is not her body that he wants but it is only through her body that he can take possession of another human being, so he must labor upon her body, he must enter her body, to make his claim. Joyce Carol Oates (1938-)

Man måste bara lyssna på sin kropp, hur svårt det än är, ... Man vill vara där ute och spela. Man vill göra allt som kan hjälpa laget. Det viktigaste är att du måste lyssna på din kropp och inte ignorera dess signaler.

You just have to listen to your body, as hard as that is to do, ... You want to be out there playing. You want to do all the things that are going to help your team. The bottom line is you've got to listen to your body and not disobey its orders.

Det är ju jag som stoppar in det i min kropp, så jag står ju ansvarig för det jag stoppar in. Så litar man på dem som har det här som sitt expertområde dagligen, att saker är rätt på något sätt. (12 mar 2024, efter EM 2009)

Det er jo jeg som putter det inni kroppen min, så jeg står jo til ansvar for det man putter inn. Så stoler man på dem som har det her som sitt fagfelt til daglig, at ting er riktig på en måte. (12 mar 2024, etter EM i 2009)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!